Werner MT-22 Manual de instrucciones descargar pdf (Pagina 9)

4 SPRINGLOADED“J”LOCKS

LOCK OPERATION

For safety, follow these Spring Loaded “J” Locks instructions:

Theladdersoutersectionsallowtheladderto

telescopeandchangeheightsinallthe

congurations,besidesthescaffoldmode.Each

ofthesecongurationsismadepossibleusing

the4SpringLoaded“J”locks,2eachon

eitherside.

TheSpringLoaded“J”locksareoperatedby

pullingstraightoutandthenrotatingthemaway

fromtheholesintherails.Each“J”lockworks

independentlyallowingtheendusertoworkthe

lockwithonehandwhileholdingtheladderwith

theother.

Toadjusttheheightoftheladder:

 1)Unlockthe4“J”locksbypullingoutand

  rotatingthe“J”lockawayfromtherung

  hole(SeeFigure3).

2)Raisetheinnersectiontothedesiredheight.

 3)Whileholdingtheinnerladdersectionwith

  onehand,lockthe4“J”locksbyrotating

  themintothelockedposition

  (SeeFigure4).

 4)Ensureall4“J”locksaresecureinarung

  holebeforeclimbing.

Figure4

 •

Maintaincontroloftheinnersectionwhileraisingorlowering,

  failuretodosocouldresultininjury.

CAUTION

LOCKED

Figure 3

UNLOCKED

4 SUJETADORES“J”RESORTADOS

OPERACIÓN DEL SUJETADOR

Por seguridad, siga estas instrucciones para los Sujetadores “J” Resortados:

Lasseccionesexterioresdelasescaleraspermiten

alargaryacortarlaescaleraycambiarlasalturasen

todoslasconguraciones,exceptoelmododeanda-

mio.Cadaunadeestasconguracionesesposible

utilizandolos4Sujetadores“J”Resortados,2en

cada lado.

Lossujetadores“J”resortadosseoperanhalando

derechohaciaafuerayluegogirándolosalejándose

delosoriciosenlosrieles.Cadasujetador“J”fun-

ciona de manera independiente permitiendo que el

usuarioopereelsujetadorconunamanomientras

sostiene la escalera con la otra mano.

Paraajustarlaalturadelaescalera:

 1)Desasegurelos4sujetadores“J”halandohacia

afueraygirandoelsujetador“J”alejándosedel

oriciodepeldaño(VéaselaFigura3).

 2)Levantelaseccióninteriorhastalaaltura

deseada.

 3)Mientrassostienelaseccióninteriordeescalera

conunamano,asegurelos4sujetadores“J”

girándoloshacialaposiciónasegurada.

(VéaselaFigura4)

 4)Antesdesubirporlaescalera,veriqueque

todos  los4sujetadores“J”están asegurados en su

  oriciodepeldaño.

Figura4

 • 

Mantengacontroldelaseccióninteriormientrasselevantaobajalaescal-

era,nohacerloasípodríaresultarenlesiones.

PRECAUCIÓN

DESASEGURADO

Figura 3

ASEGURADO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Werner MT-22 Manual de instrucciones Pagina 9

Comentarios a estos manuales